Osallistuin vuonna 2020 Jotakin syötäväksi kelvotonta -blogin Shakespearen sisarukset -näytelmänlukuhaasteeseen, jonka aikana luin 26 näytelmää. Olen jatkanut näytelmien lukemista tämän jälkeenkin, vaikken yhtä aktiivisesti, ja listaan kaikki blogiaikana lukemani näytelmät ja kuunnelmat tähän alkuteosten ilmestymisjärjestyksessä (en siis lukujärjestyksessä). Olen kirjoittanut näytelmät listaan yksittäin ja mahdollisen kokoomajulkaisun nimen näytelmän nimen jälkeen.
Sofokles: Kuningas Paksujalka, 429 eKr.
Aphra Behn: The Rover, 1677
Douglas Jerrold: Black-Ey'd Susan, 1829 (George Rowell: Nineteenth Century Plays)
Edward Bulwer-Lytton: Money, 1840 (George Rowell: Nineteenth Century Plays)
Tom Taylor and Charles Reade: Masks and Faces, 1854 (George Rowell: Nineteenth Century Plays)
Dion Boucicault: The Colleen Bawn, 1860 (George Rowell: Nineteenth Century Plays)
Rabindranath Tagore: Uhri, 1890? (Pimeän kammion kuningas, 1924)
Minna Canth: Hän on Sysmästä, 1893
Rabindranath Tagore: Malini, 1896 (Pimeän kammion kuningas, 1924)
Bernard Shaw: Ei sitä voi koskaan tietää, 1899
Jaroslav Kvapil & Antonín Dvořák: Rusalka, 1900 (ooppera)
Leonid Andrejev: Ihmisen elämä, 1907
W. W. Jacobs ja Louis N. Parker: The Monkey's Paw, 1910(?) (Andrew A. Orr: Invitation to Drama)
Susan Glaspell: Trifles, 1916 (Four Plays by Susan Glaspell)
Susan Glaspell: The Outside, 1917 (Four Plays by Susan Glaspell)
Susan Glaspell: The Verge, 1921 (Four Plays by Susan Glaspell)
Runar Schildt: Suuri haave, 1923
Rabindranath Tagore: Sannjasi eli askeetti (Pimeän kammion kuningas, 1924)
Agapetus: Olenko minä tullut haaremiin?, 1927
Hilja Valtonen: Autotyttö, 1928
Agapetus: Kaikenlaisia vieraita, 1934
Juhani Tervapää: Vastamyrkky, 1937 (Naiset ja naamarit)
Juhani Tervapää: Primavera eli apteekkarskan unelma, 1937 (Naiset ja naamarit)
Juhani Tervapää: Rehtorska ravintolassa, 1937 (Naiset ja naamarit)
Maiju Gebhard: Ennen kuulutusten ottoa, 1940 (Iloa illanviettoihin)
Maiju Gebhard: Emännän radio, 1940 (Iloa illanviettoihin)
Maiju Gebhard: Pienviljelijänaisten voimisteluesitys, 1940 (Iloa illanviettoihin)
Väinö Pelkonen: Myötäjäiset, 1946
Kaarlo Erho: Hasalan hovin haamu, 1948
Laura Soinne: "Kirjeenvaihtoon halutaan...", 1948
Hilkka Honkakangas: Naistentutkija, 1949
Pamela Hansford Johnson and C.P. Snow: The Pigeon with the Silver Foot. A Legend of Venice, 1951 (Andrew A. Orr: Invitation to Drama)
Hilja Valtonen: Valitusaika on ohi, 1951
Kaarlo Erho: Kiertueen kultakimpaleet, 1951
Günter Eich: Der Tiger Jussuf, 1952 (Hörspiele)
Ilse Aichinger: Knöpfe, 1953 (Hörspiele)
Ingeborg Bachmann: Die Zikaden, 1955 (Hörspiele)
Nora Ratcliff: Pedlar's Progress, 1956(?) (Andrew A. Orr: Invitation to Drama)
Norman Williams: A Battle of Wits, 1956(?) (Andrew A. Orr: Invitation to Drama)
Yvonne Firkins: Royal Suspect, 1956(?) (Andrew A. Orr: Invitation to Drama)
Agapetus: Kas niin, Mimmi!, 1958
Lorraine Hansberry: A Raisin in the Sun, 1959
Wolfgang Hildesheimer: Herrn Walsers Raben, 1960 (Hörspiele)
Heinrich Böll: Klopfzeichen, 1960 (Hörspiele)
Jan Rys: Grenzgänger, 1960 (Hörspiele)
Hilja Valtonen: Salainen ase, 1964
Friedrich Dürrenmatt: Meteori, 1966
Inkeri Kilpinen: Totisesti totisesti, 1982
Doris Dörrie: Happy, 2001
Claes Andersson: Mania, 2004
Naisten juomaa (eri kirjoittajia), 2005
Muita teatteriin tai näyttelemiseen liittyviä kirjoja blogissa:
Clayton Hamilton: The Theory of the Theatre, 1910
K. S. Stanislavski: Elämäni näyttämötaiteen palveluksessa (1926)
Elli Tompuri: Minun tieni..., 1942
Elli Tompuri: Tieni jatkuu, 1942
Karen Malpede (ed.): Women in Theatre, 1983
Kaisa Korhonen & Hanna-Leena Helavuori: Kiihottavasti totta, 2008
Aiheeseen liittyviä nettisivuja:
Lista vanhoista suomalaisista (ja suomennetuista) näytelmistä Etelä-Hämeen nuorisoseurojen sivuilta tässä.
Englanninkielisiä (vanhoja?) yksinäytöksisiä näytelmiä, joita voi hakea
esimerkiksi kirjailijan tai genren (komedia tai draama) mukaan: One-Act Plays.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti